środa, 23 września 2015

I Wish You Would - Chcialabym zebys Tlumaczenie PL





Tekst PL:

Druga w nocy, w Twoim samochodzie
Spuszczone okna, mijasz moją ulicę, zaczynają się wspomnienia
Mówisz że to przeszłość, jedziesz prosto
Myślisz że cię teraz nienawidzę
Myślę że wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam

Chciałabym żebyś wrócił
Żałuję że się wtedy rozłączyłam
Chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
Chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...

Druga w nocy, w moim pokoju
Mijają mnie światła, szyba w oknach, myślę o tobie
Nasza miłość była oszukaną, prostą linią w dół
Sprawia, że chcesz uciekać i się ukrywać 
Wtedy sprawia, że się poddajesz

Chciałabym żebyś wrócił
Żałuję że się wtedy rozłączyłam
Chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
Chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...

Szkoda, że nie możemy wrócić do siebie
I przypomnieć sobie o co walczyliśmy
Szkoda, że nie wiesz, że tęsknię za bardzo, by wciąż być zła
Chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...

Ja, ja, ja
Chciałabym, Chciałabym
Ja, ja, ja
Chciałabym, Chciałabym

Zawsze wiedziałeś jak do mnie podejść
Dajesz mi wszystko i nic
Ta szalona miłość sprawia że uciekasz
Stój gdzie stoisz.

Chciałabym, żebyś...
Chciałabym, żebyś...

Chciałabym, żebyś...
Chciałabym, żebyś...

Chciałabym, Chciałabym

Druga w nocy, tam gdzie jesteśmy
Widzę twoją twarz, słyszysz mój głos w ciemności
Nasza miłość była oszukaną,
Prostą linią w dół
Sprawia, że chcesz uciekać i się ukrywać 
Ale sprawia, że się poddajemy 

Chciałabym żebyś wrócił
Żałuję że się wtedy rozłączyłam
Chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
Chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...

Chciałabym żebyś wrócił
Żałuję że się wtedy rozłączyłam
Chciałabym żebyś wiedział, że nie zapomnę cię tak długo jak będę żyła
Chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...

Szkoda, że nie możemy wrócić do siebie
I przypomnieć sobie o co walczyliśmy
Szkoda, że nie wiesz, że tęsknię za bardzo, by wciąż być zła
Chciałabym żebyś tu był, właśnie teraz, wszystko w porządku, Chciałabym, żebyś...


Zawsze wiedziałeś jak do mnie podejść
Dajesz mi wszystko i nic
Ta szalona miłość sprawia że uciekasz
Stój gdzie stoisz.

Chciałabym, żebyś...
Chciałabym, żebyś...

Chciałabym, żebyś...
Chciałabym, żebyś...

Ja, ja, ja
Chciałabym, Chciałabym
Ja, ja, ja
Chciałabym, Chciałabym
Chciałabym, żebyś...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz